상용(尙容)
자(字)경택(景擇)
호(號)선원(仙源)
시호(諡號)문충(文忠)으로 충(忠)은 충성스럽고 예로써 손님을 대함을(忠信接禮) 문
(文)이라 하고 자기 몸이 위태로우면서도 임금을 받듦을 충(忠)이라 한다
(危身奉上)
생(生)1561년 신유(辛酉) 05월 09일
관직(官職)임오(壬午)진사(進士)
경인(庚寅)문과(文科)
한원(翰苑)
기사(耆社)
우의정(右議政)
증(贈)영의정(領議政)
저서(著書)선원유고(仙源遺稿) 연보(年譜)
 인조정축 청인(淸人)이 침입하자 어가(御駕)가 장차 서북쪽으로 가려고 원
 임대신(原任大臣)에게 신주와 왕비와 원손(元孫)을 모시고 먼저 강화성으로
  가도록 명하였다. 성이 함락되자 성벽에 해는 강가에 저무는데 신의 힘으
 로는 어찌할 수 없구나라고 크게 쓰고(大書) 정월 22일 남쪽 문루에 올
 라 화약궤(火藥櫃)에 불을 던져 분사(焚死) 하였다. 13세 손자 수전(
 壽全)과 종인(從人) 안선승(安善承)이 같이 죽었다.부조(不조)를 명하고
  정려(旌閭)토록 하였다.
묘(墓)양주 석실(楊州石室) 서윤공조(庶尹公兆) 오른쪽 기슭에 입던 옷으로 장사
 하였다
 묘지(墓誌)는 자술(自述) 하였고 후서(後序)는 사위 우의정(右議政) 장
 유(張維)가 지었다. 신도비(神道碑)는 좌의정(左議政) 상헌(尙憲)이
 지었고 질서(侄婿) 부사(府使) 유시정(柳時定)이 썼으며 아들 참판(叅判
 ) 광현(光炫)이 전(篆) 하였다. 강화(江華) 충렬사(忠烈祠)에 모시
 고 향사를 올린다 .남문(南門) 에는 순의비(殉義碑)를 세웠는데 비문은
 종증손(從曾孫) 대제학(大提學) 창협(昌協)이 지었고 음기(陰記)는 종손
 (從孫) 참판(叅判) 수증(壽增)이 썼고 종증손(從曾孫) 영의정(領議政)
  창집(昌集)이 전(篆) 하였다
건좌(乾坐)
배(配)증(贈)정경부인(貞敬夫人)안동권씨(安東權氏)
생(生)1562년 임술(壬戌) 월 일
생(生)1594년 갑오(甲午) 04월 09일
묘(墓)초장(初葬)강화진강리(江華鎭江里)에서 신사(辛巳)년에 부군조(府君兆)에
 부장(祔葬) 천묘(遷墓)하였다
 부(父)정랑(正郞) 개(愷)
 조(祖)영의정(領議政) 철(轍)
 증조(曾祖)부사(府使) 적(勣)
 외조(外祖)부호군(副護軍) 증이의(贈吏議)
12 세13 세14 세15 세16 세
번(璠)생해(生海)대효(大孝)상헌(尙憲)광찬(光燦)
상헌(尙憲)
원효(元孝)상준(尙寯)
상준(尙寯)광욱(光煜)
광위(光煒)
광소(光炤)
광혼(光焜)
광련(光煉)
광희(光熺)
윤이지(尹履之)
김진휘(金晋輝)
극효(克孝)상용(尙容)광형(光炯)
광환(光煥)
광현(光炫)
광소(光熽)
남호학(南好學)
장유(張維)
이이성(李以省)
한인급(韓仁及)
이응인(李應寅)
이석망(李碩望)
성후용(成後龍)
상용(尙容)
상관(尙寬)광혁(光爀)
광찬(光燦)
광업(光㸁)
광적(光熵)
광요(光炓)
정홍택(鄭弘澤)
유시정(柳時定)
이시노(李時老)
이시양(李時陽)
상관(尙寬)
상건(尙謇)
상헌(尙憲)
상복(尙宓)광식(光烒)
송치중(宋致中)
윤집(尹集)
이오(李悟)
상복(尙宓)
선효(善孝)상안(尙安)광후(光厚)
후일(厚逸)
상빈(尙賓)광일(光逸)
고영찬(高永纘)
선효(善孝)
김의정(金義貞)
이천복(李千福)